Discover what small backyard homes are called and their benefits. Learn about accessory dwelling units (ADUs) and how they can enhance your life.